(213) 482-2040

A pastoral letter on suspension of the statute of limitations

January 24, 2019

My siblings in faith in the Diocese of Los Angeles:

 The canons of The Episcopal Church (Canon IV. 1) say that “the Church and each Diocese shall support their members in their life in Christ and seek to resolve conflicts by promoting healing, repentance, forgiveness, restitution, justice, amendment of life and reconciliation among all who are involved or affected.”

 To help make sure that the Church keeps its promise especially to those the Church itself has injured, the 79th General Convention, which met this summer in Austin, passed Resolution DO34. The measure suspends the statute of limitations on reporting acts of sexual misconduct by bishops, deacons, and priests against adult victims.

This means that if you were the victim of sexual misconduct by a clergyperson, no matter how long ago it occurred, you may lodge a complaint. The three-year suspension window opened on January 1, 2019. It closes on December 31, 2021, after which the statue of limitations will again be in effect.

The leaders of our Church took this step in response to the #metoo movement, which also inspired them to organize a service of truth-telling and accountability during convention. From these and other experiences, as our culture wakes up to the reality of its legacies of power imbalances and abuses of power, we have learned that victims often keep their secrets for years, even lifetimes.

If something happened to you, and you felt you wouldn’t be heard or it wouldn’t be safe to speak, the Holy Spirit has opened a door. As your bishop, I wholeheartedly support this measure, pray for those whose voices it may at last enable to be heard, and promise to do all I can to make sure that allegations are taken seriously and investigated thoroughly.

In the Diocese of Los Angeles, we have three individuals who serve as intake officers under Title IV. They are the Rev. Canon Joanna Satorius (jsatorius@ladiocese.org), the Rev. Thomas Discavage (tdiscavage@ladiocese.org), and the Rev. Michele Racusin (mracusin@ladiocese.org). All three of our colleagues may be reached by email or by calling our offices at 213.482.2040. If for any reason you would prefer to speak to someone else, you can also make a report to your own priest or to me as your bishop. We will do all in our power to keep your communication confidential during the investigation.

I commend to your attention another letter on this topic, by our Presiding Bishop Michael Curry and President of the House of Deputies Gay Clark Jennings. Click here to read this letter on the diocesan website. You will find the canons of The Episcopal Church, including the Title IV disciplinary canon, here.

Let us pray together for God’s healing for anyone harmed by clergy misconduct and for God’s blessing on The Episcopal Church as we live ever deeper into our kingdom work of justice and peace.

Yours in Christ’s love,

The Rt. Rev. John Harvey Taylor
Bishop of Los Angeles

Title IV Contacts

The Rev. Canon Joanna Satorius, jsatorius@ladiocese.org

The Rev. Thomas Discavage, tdiscavage@ladiocese.org

The Rev. Michele Racusin, mracusin@ladiocese.org | *Se habla español

All  Title IV intake officers can be reached at 213.482.2040

Carta pastoral sobre suspensión del estatuto de limitaciones

 24 de enero de 2019

Mis hermanos en fe en la Diócesis de Los Ángeles:

Saludos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Los cánones de la Iglesia Episcopal (Canon IV. 1) dicen que “la Iglesia y cada Diócesis apoyarán a sus miembros en su vida en Cristo y buscarán resolver conflictos promoviendo la sanación, el arrepentimiento, el perdón, la restitución, la justicia, la enmienda de la vida y reconciliación entre todos los involucrados o afectados “.

Para ayudar a asegurar que la Iglesia cumpla su promesa, especialmente para aquellos a quienes la Iglesia misma ha lesionado, la Convención General número 79, que se reunió este verano en Austin, aprobó la Resolución DO34. La medida suspende el estatuto de limitaciones sobre el reporte de actos de conducta sexual inapropiada por parte de obispos, diáconos y sacerdotes contra víctimas adultas.

Esto significa que, si usted fue víctima de una conducta sexual inapropiada por parte de un clérigo, sin importar hace cuánto tiempo sucedió, puede presentar una queja. El período de suspensión de tres años se abrió el 1 de enero de 2019. Se cierra el 31 de diciembre de 2021, después de lo cual la estatua (ley) de limitaciones volverá a estar en efecto.

Los líderes de nuestra Iglesia dieron este paso en respuesta al movimiento #metoo, que también los inspiró a organizar un servicio de decir la verdad y responsabilidad durante la convención. De estas y otras experiencias, a medida que nuestra cultura se despierta a la realidad de sus legados de desequilibrios de poder y abusos de poder, hemos aprendido que las víctimas a menudo guardan sus secretos durante años, incluso a veces toda la vida.

Si algo le sucedió y sintió que no serias escuchado o que no sería seguro hablar, el Espíritu Santo ha abierto una puerta. Como su obispo, apoyo sin reservas esta medida, ore por aquellos cuyas voces pueden finalmente ser escuchadas y prometo hacer todo lo posible para asegurarme de que las acusaciones se tomen en serio y se investiguen a fondo.

En la Diócesis de Los Ángeles, tenemos tres personas que sirven como oficiales de admisión bajo el Título IV. Son la Reverenda Canon Joanna Satorius (jsatorius@ladiocese.org), el Reverendo Thomas Quijada-Discavage (tdiscavage@ladiocese.org) y la Reverenda Michele Racusin (mracusin@ladiocese.org). Pueden comunicarse con nuestros tres colegas por correo electrónico o llamando a nuestras oficinas al 213.482.2040. Si por alguna razón prefieren hablar con otra persona, también puede presentar un informe a su propio sacerdote o a mí, como su obispo. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para mantener su comunicación confidencial durante la investigación.

Le recomiendo a usted otra carta sobre este tema, por nuestro Obispo Primado Michael Curry y el presidente de la Casa de Diputados Gay Clark Jennings. Haga clic aquí para leer esta carta. Usted encontrará en los cánones de la Iglesia Episcopal, incluido el canon disciplinario del Título IV, aquí.

Oremos juntos por la sanidad de Dios para cualquier persona perjudicada por la mala conducta del clero y por la bendición de Dios en la Iglesia Episcopal a medida que vivimos cada vez más profundamente en nuestra obra del reino de justicia y paz.

Suyo en el amor de Cristo,

El Reverendísimo John Harvey Taylor
Obispo de la Iglesia Episcopal de Los Ángeles