Title IV Process for Reporting Abuse or Misconduct
A letter from Bishop John Harvey Taylor
My siblings in faith in the Diocese of Los Angeles:
Greetings in the name of Jesus Christ.
The canons of The Episcopal Church (Canon IV. 1) say that “the Church and each Diocese shall support their members in their life in Christ and seek to resolve conflicts by promoting healing, repentance, forgiveness, restitution, justice, amendment of life and reconciliation among all who are involved or affected.”
In the Diocese of Los Angeles, we have two individuals who serve as intake officers under Title IV. They are the Rev. Canon Thomas Discavage (tdiscavage@ladiocese.org), and the Rev. Norma Guerra (nguerra@ladiocese.org). Both of our colleagues may be reached by email or by calling our offices at 213.482.2040. If for any reason you would prefer to speak to someone else, you can also make a report to your own priest or to me as your bishop. We will do all in our power to keep your communication confidential during the investigation.
You will find the canons of The Episcopal Church, including the Title IV disciplinary canon, here.
Let us pray together for God’s healing for anyone harmed by clergy misconduct and for God’s blessing on The Episcopal Church as we live ever deeper into our kingdom work of justice and peace.
Yours in Christ’s love,
Title IV Contacts
The Rev. Thomas Discavage, tdiscavage@ladiocese.org
The Rev. Norma Guerra, nguerra@ladiocese.org | *Se habla español
Both Title IV intake officers can be reached at 213.482.2040
Proceso del Título IV para Denunciar Abuso o Mala Conducta
Una mensaje de Obispo John Harvey Taylor
Mis hermanos en fe en la Diócesis de Los Ángeles:
Saludos en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
Los cánones de la Iglesia Episcopal (Canon IV. 1) dicen que “la Iglesia y cada Diócesis apoyarán a sus miembros en su vida en Cristo y buscarán resolver conflictos promoviendo la sanación, el arrepentimiento, el perdón, la restitución, la justicia, la enmienda de la vida y reconciliación entre todos los involucrados o afectados “.
En la Diócesis de Los Ángeles, tenemos dos personas que sirven como oficiales de admisión bajo el Título IV. Son la Reverenda Canon Joanna Satorius , el Reverendo Canon Thomas Quijada-Discavage (tdiscavage@ladiocese.org) y la Reverenda Norma Guerra (nguerra@ladiocese.org). Pueden comunicarse con nuestros tres colegas por correo electrónico o llamando a nuestras oficinas al 213.482.2040. Si por alguna razón prefieren hablar con otra persona, también puede presentar un informe a su propio sacerdote o a mí, como su obispo. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para mantener su comunicación confidencial durante la investigación.
Usted encontrará en los cánones de la Iglesia Episcopal, incluido el canon disciplinario del Título IV, aquí.
Oremos juntos por la sanidad de Dios para cualquier persona perjudicada por la mala conducta del clero y por la bendición de Dios en la Iglesia Episcopal a medida que vivimos cada vez más profundamente en nuestra obra del reino de justicia y paz.
Suyo en el amor de Cristo,
El Reverendísimo John Harvey Taylor
Obispo de la Iglesia Episcopal de Los Ángeles
*Los oficiales de admisión han cambiado desde que se emitió esta carta: la información de contacto actualizada se encuentra a continuación.
Contactos del Título IV
El Reverendo Canon Thomas Discavage, tdiscavage@ladiocese.org
La Reverenda Norma Guerra, nguerra@ladiocese.org | *Se habla español
Puede comunicarse con ambos oficiales de admisión del Título IV al 213.482.2040